McKenzie Buttron’s college experience prepared her for teaching music to students of all ages, from preschool through grade 12. But it didn’t prepare her for the first day of classes last week at Jefferson Elementary…