WASHINGTON — In the legal battle to hold drug companies responsible for the country’s raging opioid epidemic, media attention largely has focused on a national lawsuit set for a late October trial in federal court…