Adapted from an online discussion: Dear Carolyn: “Becky” and I stayed with my brother, “Dan,” and his wife, “Mae.” Becky and I are recently married and this was her first stay at my brother’s place.…