When looking back on 2019, most people probably won’t list the criminal saga surrounding the Donald J. Trump Foundation among the year’s biggest news. But this saga could prompt legislative changes affecting the future of…