The NBA’s board of governors was unanimous Friday in its approval of a plan to stiffen potential penalties for tampering with players and employees under contract with other clubs, hoping for increased compliance in existing…