TOPEKA — An interview with a news outlet cost a former University of Kansas resident assistant his job and his home. Now, he’s suing the university for violating his free speech rights. The lawsuit filed…