HOUSTON — The Trump administration has transferred hundreds of children who entered the U.S. illegally to a temporary tent shelter on the border in Texas that immigrant advocates have condemned as “substandard.” The camp, which…